CZ: Přinášíme Vám čaje dvou portugalských značek, které si získaly naše srdce a věříme, že jejich výjimečnost zahřeje nejen u srdce i Vás.

Na Azorských ostrovech se nachází jediná čajová plantáž v Evropě, která patří firmě Gorreana. Již více než 130 let zde pěstují ten nejčistší černý a zelený čaj. Azorské ostrovy jsou na hony vzdálené průmyslovému znečištění a tak si můžete být prvotřídní kvalitou těchto čajů opravdu jistí.

Lisbon Tea Co. pečlivě kombinuje nejlepší čaj z plantáží po celém světě a mísí je s kořením a typickým portugalským sušeným ovocem, jako je pomeranč z Algarve, ananas z Azory, marakuja z Madeiry, mezi ostatními. Vytvořili také inovativní portugalskou sbírku čajových vín, která se vyznačuje směsí čajů, koření a sušeného ovoce, která připomíná aroma a chuť tradičních portugalských vín a lihovin, jako jsou portské víno, víno z Madeiry, víno Moscatel, mandlový likér a likér z višně, který je známý pod názvem „ginjinha“. 

Jejich čaje jsou k dispozici v luxusních plechovkách s pěkným designem, který také udržuje čerstvost čajů po dlouhou dobu. Je to také ideální dárek pro přátele a příbuzné.

EN: We bring you the teas of two Portuguese brands that have won our hearts and we believe that their excellence will win your heart too.

On the Azores Islands there is the only tea plantation in Europe that belongs to Gorreana factory. For over 130 years, the purest black and green tea has been grown without the use of any chemical since then. Azores are far away from industrial pollution, so you can be sure of the first-class quality of these teas.

Lisbon Tea Co. carefully combines the best tea from plantations around the world and blends them with spices and typical Portuguese dried fruits such as orange from Algarve, pineapple from Azores, passion fruit from Madeira, among others. They also created the innovative Portuguese wine tea collection characterized by blends of teas, spices and dried fruits that reminds the aroma and taste of traditional Portuguese wines and spirits such as Port wine, Madeira wine, Moscatel wine, almond liqueur and the sweet cherry liqueur known by “ginjinha”.

Their teas are available in luxurious tins with nice design that also keeps the freshness of teas for long period. Thus it is also a perfect gift for friends and relatives.